Le problème des enfants orphelins est si aigu en Russie que cela nous brise le coeur. Le simple fait que nous ne puissions pas y faire grand-chose nous consterne encore plus. Ces enfants ont besoin d'une famille et d'amour et rien ne peut remplacer cela. Ceci ne signifie pourtant pas que nous ne devons pas nous en mêler et ne rien faire. Même si ce n'est qu’une goutte dans l’océan, nous devons faire un effort et essayer de faire une différence dans la vie de ces enfants orphelins. Nous avons donc décidé de nous occuper des enfants de l'Orphelinat de la ville de Kirov,dans la région de Kaluga.

Chaque mois nous rendons visite aux enfants avec des cadeaux et tout notre amour. Ils ont une maison très agréable et une mère fantastique - le directeur de la maison, Maria Alexandrovna Suhorukova - seule pour soixante d'entre eux. Ils ont des vêtements, de quoi manger, des jouets – en cela ils ont de la chance. Ils ont la compagnie les uns des autres; beaucoup d'entre les enfants de l’orphelinat sont frères et soeurs. Il leur manque la chose la plus importante – l’amour d’une famille et un avenir.

Avec de la bonne volonté et un peu d'effort, certaines choses peuvent être améliorées. Les enfants ont besoin d’ordinateurs et de programmes informatiques pour leur éducation. Ils ont besoin d'équipement sportif pour leur développement et leur santé. Ils ont besoin de nouvelles salles de bains et de beaucoup de petits ou grands articles de ménage. Ils seraient si heureux de voyager. Mais avant tout - ils ont besoin d'amour et d'attention. Ils ont besoin de quelqu'un qui les connaît par leur nom et qui vienne les voir régulièrement.

Nous faisons tout notre possible pour aider ces enfants, avec beaucoup de nos amis et de nos clients. Nous serons ravis si vous désiriez participer a nos efforts. Venez donc avec nous à l'orphelinat pour jouer avec ces gamins et leur donner une étreinte. Si cela n’est pas possible, vous pouvez peut-être donner quelques cadeaux, jouets ou vêtements d'enfants, que nous leur apporterons de votre part. Si vous ou votre société pouvez contribuer de quelque façon que ce soit, contactez-nous pour nous le dire. Les enfants l'apprécieront beaucoup! Si vous préférez simplement donner de l'argent, vous pouvez le faire en le transférant directement au compte bancaire de l'Orphelinat, voir les coordonnées ci-dessous.

En espérant avoir de vos nouvelles bientôt!

Nous tenons a remercier Barbara Spier et ses collègues de l’organisation American Women's Organization et www.moscowanimals.org qui nous ont mis en contact avec l’Orphelinat de Kirov dans la région de Kaluga.