Todos los meses visitamos a los niños con regalos y todo nuestro amor. Tienen una casa muy agradable y una madre maravillosa – la directora de la casa, Maria Alexandrovna Suhorukova – sola para sesenta niños. Tienen ropa, comida, juguetes – afortunadamente para ellos. Se tienen los unos a los otros, muchos de ellos en el orfanato son hermanos.Pero les falta lo más importante, les falta amor y perspectivas de futuro .

Con buena voluntad y esfuerzo, algunas cosas pueden mejorarse. Los niños necesitan ordenadores y programas de ordenador para su educación. Necesitan equipos deportivos para un sano desarrollo físico. Necesitan nuevos cuartos de baño y muchas pequeñas cosas o no tan pequeñas de menaje doméstico. Estarían encantados de viajar. Pero sobre todo lo que necesitan es amor y atención. Necesitan a alguien que les conozca por su nombre y les visite regularmente.

Estamos haciendo todo lo posible para ayudar a estos niños. Muchos de nuestros amigos y clientes, también lo están haciendo. Y estaríamos encantados si se unieran a nosotros. Venga por favor, con nosotros al orfanato para jugar con estos niños y darles un abrazo. Si eso es más que un compromiso, tiene libertad para donar regalos, juguetes o ropa de niños, que nosotros les haremos llegar por ustedes.. Si usted o su empresa puede ayudar de alguna manera, por favor, póngase en contacto con nosotros. Los niños lo apreciarán enormemente. Si prefiere simplemente donar dinero, puede hacerlo por medio de una transferencia directa a la siguiente cuenta bancaria del orfanato.

?En espera de sus noticias!

Nos gustaría agradecer a Barabra Spier y a sus colegas de American Women's Organization è www.moscowanimals.org por ponerse en contacto con el orfanato de Kirov de la región de Kaluga.